В трубе Галилея никакой оборачивающей системы не должно быть, потому что она и так дает прямое изображение. Значит вторая линза имеет другое назначение. На словах трудно представить, что это за прибор, без схемы с размерами и оптическими характеристиками элементов.
В то же время, по-видимому, shandrik прав и перекрестие "приладить" не удастся, но можно заменить окуляр, подобрав, например, положительную линзу или окуляр от какого-нибудь прибора.
