A A A A Автор Тема: Acrobat 7.0 Нужно заставить понимать старую орфографию.  (Прочитано 2682 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Viktor TsepaevАвтор темы

  • *****
  • Сообщений: 835
  • Рейтинг: +26/-36
    • Skype - Viktor Tsepaev
    • Награды
Возникла проблема при верстке книги. Finereader более менее успешно распознал старую орфографию. Я ему подсунул шрифт Arial Unicode MS, который идет в комплекте с MS Office. Ну, в общем виде все конвертанулось и в ворд. Но вот когда из этого попытался сделать красивый pdf-документ выяснилось, что Acrobat не желает понимать "яти", типа сам шрифт ему не нравится.. А книжка ну, очень хорошая, и очень редкая... От Фламмариона... Есть какие соображения как это побороть?
Три бобра съели рощу. Другие два бобра сьели этих трёх бобров. Таким образом наелось пять бобров !

Оффлайн Ed_Vazhorov

  • Модератор
  • *****
  • Сообщений: 2 387
  • Рейтинг: +31/-0
  • Надо жить так, словно каждый день - последний
    • Мой веблог
    • Награды
Есть мысль, что нужно не Unicode -шрифт выбрать.
Желательно, тот, что в ATM (AdobeTypeManager-е) проинсталлирован.

Оффлайн Slava-T

  • Техническая поддержка
  • *****
  • Сообщений: 4 369
  • Рейтинг: +25/-8
    • Skype - Slava_t71
    • Награды
Есть мысль, что нужно не Unicode -шрифт выбрать.
Есть другой путь, более сложный, но более правильный, IMHO.
LaTeX.
Если речь идет о "верстке" то он пожалуй и единственный из свободно доступных.

Оффлайн offset

  • ****
  • Сообщений: 391
  • Рейтинг: +4/-0
  • Николай Кушнир
    • Награды
Виктор, а "Брокгауз" использовать не пробовали? У меня с ним вполне корректные пдфы получаются.
SW 80ED Pro; SW25012 EQ6 SynTrek+EQMode; SW909EQ2; ТАЛ-1 "Мицар"; Canon 350D;QHY-6