Попробуйте поиграться с профилями (*.icc). Для каждого устройства работы с цветом (монитор, принтер, сканер, т.п.) на диске помимо драйверов должны идти профили от производителя.
Написал же человек русскими буквами: "после замены чернил", "СНПЧ", а Вы ему - "профили производителя"...
Это странно, что "серый-серый", но "избыток синего". Понятно, что если синий в драйвере "поджать", то серый уедет...
Если хотите отпрофилировать точно, продавцы чернил и СНПЧ многие предлагают услугу по дистанционному профилированию - стягиваешь файл-мишень, печатаешь на нужной бумаге (бумагах) с нужными настройками и отправляешь по почте. Потом получаешь индивидуальный профиль. Адресов не помню, но услуга не настолько редкая, чтобы совсем уж не найти.