А зачем колонисты делали несколько поселений? Если сделать два круглых пятна по 1 км в диаметре, то их общая площадь получится 1,57 кв.км., а площадь, удалённая от радиоактивной границы на (допустим) 300 метров, составит всего 0,24 кв.км.
Если же расчищать одну круглую площадку той же площади (1,57 кв.км), то она будет иметь диаметр 1,4 км, т.е. площадь, удалённая на 300 метров от радиации составит 0,50 кв.км.
Т.е. работа проведена та же, а зона оказывается более безопасной. И нет проблем с перемещениями между расчищенными зонами.