По русски - на сайте Ларисы Михайловой, координатора программы КЕО в России:
http://supernova.netclub.ru/31-32/keo.htmКЕО - АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ ПТИЦА БУДУЩЕГО
Все жители Земли, вне зависимости от достатка, рода занятий и возраста, приглашаются принять участие в создании уникального в своем роде коллективного творения искусства для всех обитающих на нашей планете в начале XXI века людей.
Каждый из нас, будь то мужчина, женщина ли ребенок, рожденный в любой стране и любого вероисповедания, будет иметь в своем полном распоряжении 4 страницы для самовыражения. На этих четырех страницах можно будет изложить все, что мы захотим сообщить о себе далеким пра-пра-правнукам …. пра-пра-правнуков наших детей, которых нам не суждено увидеть, но которым, возможно, хотелось бы познакомиться с нами.
К нам уже начали стекаться ваши послания, страница за страницей, готовые для записи на стеклянные диски, которые понесет космический аппарат КЕО. Его сконструировали таким образом, что он вернется обратно на Землю через 500 веков, через 50000 лет! Время запуска КЕО: конец 2003 года.
А до тех пор поток писем со всех краев Земли будут приниматься бесперебойно. На данный момент ряд стран, культур и языков уже хорошо представлены на борту КЕО, другие же пока мало.
Вашего послания пока недостает в общем портрете человечества? Место для вас на борту КЕО уже зарезервировано.
Помимо коллективной фрески из посланий космический аппарат понесет запись полного объема знаний человечества. Наша цивилизация будет представлена через тексты, образы и звуки: все многообразие культур, традиций, достижений в области освоения материи и духа.
Источник для глубоких размышлений, проект КЕО уже сегодня стал окном для наблюдения за внутренним миром современного человека.
Сразу после старта КЕО вся гигантская фреска из посланий (без имен авторов) станет общедоступной в Интернете. Тысячи людей, соприкоснувшихся с этим потоком посланий, задаются вопросами о том, каковы мы на самом деле. Потом каждый сможет либо просто почитать эти тексты, подлинное зеркало волнующих нас вопросов, наших сходных и различных черт, или использовать их как материал для размышления о том, как мы живем.
Каким будет ваше послание? Каким вы захотите представить свой образ для далеких потомков?
Чтобы ясная символика "дара людям будущего" была не замутнена, реализация проекта КЕО осуществляется без денежного обмена, по добровольному объединению усилий и профессиональных навыков ассоциированных с программой партнеров*. Рожденная воображением художника, она сегодня поддерживается ЮНЕСКО, избравшей КЕО одним из "Проектов XXI века".
Послание в бутылке из пространства и времени, адресованное нашим потомкам, рожденное символической миссией сегодняшнего человечества и несомое современной техникой, - проект КЕО даст импульс жизнеспособности тем, кого заботит будущее. КЕО переносит нас в невообразимую даль, освобождая от повседневных забот, предоставляя возможность задуматься о том, каковы мы есть. И в этом свете позволяет увидеть каждому направление его пути, понять , насколько используется дарованный нашему виду исключительный потенциал.
Кто мы? Чего мы хотим? Как нам строить, начиная с сегодняшнего дня более гуманный мир? Каковы наши общие ценности?
Более подробная информация доступна на сайте
www.keo.org* Согласно французскому закону 1901, KEO является некоммерческой ассоциацией. Программа КЕО осуществляется благодаря добровольным усилиям наших партнеров:
В научно-технической сфере: Aerospatiale-Matra, European Space Agency, Arianespace, C.E.A, C.N.E.S, E.A.D.S, Ecole des Mines de Paris, Intespace, Starcem, Sup'Aero, Toolex.
В области организации и координации усилий: International Olympic Committee, I.F.H.R, Internationale de l'Education, Ministry of Foreign Affairs, Civilization Museum, Quebec, UNESCO, International Space University.
В области связи: Babel@stal, BDDP & Fils, Space City of Toulouse, Histoire, Porter et Novelli, Radio France Internationale, Sipa Press, Solo Communication, Touristra.
Партнеры, осуществляющие поддержку координаторов проекта: ABPR, Air France, Cabinet Laurent Cornon, Carre Noir, Espace Courbe, Imprim'Co, JM Bruneau, Kaos, La Financiere de Brienne, Marsh, Poly Print, VediorBis/Expectra, Ville de Paris, Ville des Ulis.
В области информатики: Cabinet Conseil Guy Mullier, Isdnet, Lingway.
Попытаемся в наших мечтах построить мир будущего и пригласим в свидетели наших потомков.
Как направить ваше послание в КЕО:
По Интернету:
www.keo.orgПочтой прямо во Францию: Programme KEO, 15 rue de l'Ecole de Medecine - 75006, Paris, France.
Координатору программы в России Ларисе Михайловой:
КЕО, журнал "Сверхновая", факультет журналистики МГУ, Моховая 9, ГСП-9, К-9, Москва, 101999, Россия.
Объем: от 1 строчки до 4 страниц формата А4 (6000 знаков).
Чтобы ваши потомки познакомились с вами лучше, не забудьте упомянуть:
- Имя (не обязательно)
- Фамилию (не обязательно)
- Пол
- Дату рождения (день/месяц/год 4-мя цифрами)
- Национальность
- Страну проживания
- Страну, откуда вы направляете свое послание
- Язык, на котором оно написано
- Родной язык
- Адрес (не обязательно, только если вы хотите получить от координаторов КЕО ответ)
- Профессию (не обязательно)
- Хобби (не обязательно)
- Как вы узнали о КЕО (если через средства массовой информации, пожалуйста, уточните: название СМИ и дату публикации, название и дату выставки или конференции).
Будучи совершенно бесплатным предприятием, КЕО предоставляет вам свободу высказать то, что вы хотите, безо всяких ограничений. Все послания будут перенесены на борт спутника без какой-либо цензуры.
Дата окончания приема посланий - 31 декабря 2002 года.
Полученные КЕО послания без имен авторов будут опубликованы и/или предоставлены для свободного доступа и изучения после запуска КЕО в конце 2003 года.
